Греческо-русский словарь - βάλλω
Перевод с греческого языка βάλλω на русский
βάλλω
βάλλω 1) см. βάζω 2) бросать, метать Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
βάλλω(fut. βᾰλῶ ион. βαλέω, редко βαλλήσω; aor. 2 ἔβᾰλον, pf. βέβληκα; pass.: fut. βληθήσομαι и βεβλήσομαι, aor. ἐβλήθην, pf. βέβλημαι) реже med.1) бросать, кидать, метать (τι εἰς ἅλα, ἐν πυρί, ποτὴ πέτρας, προτὴ γαίῃ Hom.; σπόρον ἐν νειοῖσιν Theocr.)β. τινί Hom., Pind., Soph., Eur., Thuc., Arph., Xen. реже τι Hom. — метать что-л.;β. κύβους Aesch., Soph., Plat., Plut. — бросать кости или жребий;β. πῦρ Hom., Polyb. — поджигать2) метать копья (ἐκ χειρός Xen.; β. καὴ τοξεύειν Dem.)3) ронять β. δάκρυ Hom. — проливать слезы;β., тж. β. τοὸς ὀδόντας Arst. — терять зубы4) надевать, приставлять, приделывать (κύκλα ἀμφὴ ὀχέεσσι Hom.)ἐν πύλαισιν ἀκοὰν β. Eur. — приложить ухо к двери5) надевать, накидывать (αἰγίδα ἀμφ΄ ὤμοις, ῥάκος ἀμφί τινι, med. ἀμφὴ ὤμοισιν ξίφος Hom.; κρήδεμνον πλοκάμοις Anth.)6) закидывать, забрасывать (τὸ δίκτυον εἰς τέν θάλασσαν NT.; ἀμφί τινι χεῖρας и πήχεε Hom.)ἐπὴ γᾶν Φρυγῶν ποδὸς ἴχνος βαλεῖν Eur. — ступить на фригийскую землю7) валить, опрокидывать (τινὰ ἐν δαπέδῳ и ἐν κονίῃσι Hom.)ἐς γόνυ τέν πόλιν β. Her. — поставить на колени, т.е. сокрушить государство8) низвергать, разрушать (οἶκον Aesch.)9) извергать, изгонять (τινὰ γῆς ἔξω Soph.)ἄθαπτόν τινα βαλεῖν Soph. — лишить кого-л....Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий)
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):